Showing posts with label anime. Show all posts
Showing posts with label anime. Show all posts

3.26.2014

Lirik V6 - Change the World (Ost. Inu Yasha)

I want to change the world, change my mind
Jougatzu tayazasuni, takanao mirai e
Te o nobase ba, kagayakeru hasu za
It's wonderland!!

Thx to Google image search engine
Hai iro no sora no karatta, nanika, oi tekita
Kimi wa mayoi nagara, sagashi, tsuzukeru
Kimi no kokoro furueteta, au mienai yo
Nanimo shinjirarezu, mimi ofusagu
Kimi ni daeta toki, honto no ibasho mitsuketa
Naniga nai yashasisa ga, koko ni atte
Bokura mezameru

Thx to Google image search engine
I want to change the world
Nidoto mayowanai, kimi to irumirai
Katachi moeba, doko mademo toberu sa
Change my mind
Jougatzu tayasazuni
Shiranai ashita e
Tsubasa hiroge, haba takeru, hazi sa
It's wonderland

Thx to Google image search engine

*****

5.05.2013

Samurai-X Soundtrack

1/3 Junjou na Kanjou by Siam Shade

 * Kowareru hodo aishitemo sanbun no ichi mo tsutawaranai
Junjou na kanjou wa karamawari
"I love you" sae ienaideru "my heart"

Nagaku nemureani yoru ga kimi e to moi
Sore wa koi nan desu to sasayaku yo
Tomedonaku katari dake yureru kodou wa
Binetsu majiri no tameiki e to kawaru
Give me smile and shine days kimi no smile de
Itetsuku yoru samusa no mo "Good" koraerareru

Back to *

Give me smile and shiny days,
Kyuu ni sumasanaide
Donna ni konnan de nankan na kabe mo koeru kara

# Dore dake kimi wo aishitara
Kono omoi todoku no darou

Mitsumerareru to ienai
Kotoba ga chuu ni mau
Hanarereba hanareru hodo itoshii hito da to kizuku
Motomereba motomeru hodo ni
Setsunai kyori wo kanjiteru "my heart"
Give me smile and shine days
Give me smile and nice days
Moshi mo kono ude de dakishime aeta nara

Back to #
Yume no naka de wa tashikani ieta hazu na no
Back to *

Indonesian Lyric: 1/3 Dari Perasaan Cintaku

* Walaupun aku mencintaimu hingga ku terluka itu hanya 1/3 dari perasaanku sebenarnya
Perasaanku hanya berputar-putar di udara
Bahkan hatiku tak bisa mengucap Aku cinta padamu

Di malam panjang tanpa tidurku ini
Rasa yang kukirimkan padamu dalam bisikan adalah cinta
Pembicaraan dari hari ke hari kita
Berubah menjadi beban pikiran dan rasa tak enak
Give me smile and shiny days dengan senyumanmu
Dalam malam yang dingin ini bagus aku bisa bertahan

Kembali ke *

Bagai hujan di tengah malam
Senyumanmu yang lembut menghapuskan segala kekeringan
Give me smile and shiny days
Jangan kau hentikan dulu semua
Sebab kita bisa selesaikan semua masalah yang menghalangimu

# Dengan siapapun sekarang kau jatuh cinta
Mereka pasti akan tahu tentang kenangan ini

Jangan katakan kau tak bisa menemukan mereka
Perkataanmu (tak pasti) bagai mengambang di udara
Give me smile and shiny days
Give me smile and nice days
Makin jauh kau melangkah makin melukai orang yang kau cintaiMakin ku mendekat hatiku makin tersiksa karena hubungan ini terlalu dekat
Andainya kita bisa bertemu dalam sebuah pelukan

Kembali ke #
Meskipun kau hanya bergumam dalam mimpi
Kembali ke *

Rurouni Kenshin a.k.a Samurai X


 It's Gonna Rain by Bonie Pink

Ashidori mo karukushite "chao chao "
 Tarumono mo toriaezu "chao chao"
Raion ga unaru mitai no raimei ga
Taisan wo unagashite iru
Dou naru
Sou mou sugu ame
Daikirai ame nanka "chao chao"
Mou sukoshi itai noni
Kaikan ga kaisan ni kawaru shunkan no
Raion ga isogaseta no wa
Meihaku no! Meiwaku
It's gonna rain!

Ame wa mou aribai wo kesu no
Kare wa mou wasurete shimau no
Futari wa mou korekiri ni naru no
Subete wa ame no seitte koto ni white okou
Kare kara renraku wa "nothing nothing"
Ame ni you kyoukun mo "nothing nothing"
Kanjou mo igirisu no tenki mitai ni
Utsurigi dattara totemo
Raku nanoni gyaku na no
It's gonna rain!!

Ame ga netsu wo yomigaeraseta
Kare mo futo watashi wo omoidashita
Futari wa ima koko ni michibikareta
Subete wa ame no sei uun okage na no
 Ame wa hito wo yondari keshitari
Dare yori mo tegowai majishan ne
Futari wa itsumo damasarete bakari
Subete wa ame de hajimarun deshou
It's gonna rain!!

Indonesian Lyric: It's Gonna Rain

 Dengan langkah santai "chao chao"
Tapi dengan agak tergesa - gesa "chao chao"
Guntur mengaum bagaikan auman singa
 Menyebabkan orang-orang berhamburan
Apa yang sedang terjadi
Benar hujan segera datang
Aku benar-benar membenci human "chao chao"
Aku ingin disini sebentar lagi "chao chao"
Dengan singkat nikmatnya berjalan kaki terusik
Saat sang singa membuatku bergegas
Sudah jelas apa yang akan terjadi
It's gonna rain!!

Sudahkah hujan membereskan saksinya
Apa dia lupa akan hal itu
Apakah hal ini yang akan terjadi pada kita berdua
Biarlah kita salahkan semua ini pada hujan
Peringatan dari si dia "nothing nothing"
Juga pelajaran dari sang hujan "nothing nothing"
Jika niatku berubah
Seperti cuaca di negeri Inggris
 Hal itu agak sedikit melegakan tapi sepertinya tidak terwujud sebab
It's gonna rain!

 Hujan membuat demamku kambuh
Tapi dia juga membuatku teringat
Karenanya kita bertemu di tempat ini
Ini semua salah sang hujan, tidak, terima kasih untuk itu
Hujan memanggil orang untuk berkumpul dan membuat mereka menyingkir
Seorang penyihir yang paling kuat
Kita berdua hampir-hampir tak mengenal satu sama lain
Semua ini tidak akan terjadi sebelum hujan datang
It's gonna rain!!


The Fourth Avenue Cafe by L'Arc~en~Ciel

* Kisetsu wa odayaka ni owari wo tsugeta ne
Iro do rareta kioku ke yosete
Sayonara ai wo kureta a no hito wa
Kono hitomi ni yure meiteita

Togirenai kimochi nante
Hajime Kara shinjite nakatta
Utsuri yuku machinami ni
Tori nokosareta mama
Yukikaru ano hitobito ga ima wa
Tooku ni kanjirarete
Zawamekisae usurete wa
Tame iki ne kiete shimau
Karaseki ni mitsu merareta
Taikutsu na kyuujitsu wa
Owaru koto naku anata ga
Nagare tsuzuketeiru
Wakatte itemo kitsu kanai furishite
Oboeteta itayo itsudemo
Dareka no koto omotteru
Yokogao demo suteki dattakara

Back to *

Ato dore kurai darou??
Soba ni itekureru no wa
Sou omoi nagara toki wo kizande itayo
Yosete wa kaeshiteku
Nami no you ni kono kokoro wa sarawarete
Kyou mo machi wa aimo kawawarazu omoi megurase
Sorezore ni egaite yuku yo
Sayonara ai wo kureta ano hito wa
Tooi sora ni koigogarete
Kono hitomi ni yurameteita
Utsuri yuku machi nami ni
Tame iki wo koboreta

Indonesian Lyric: The Fourth Avenue Cafe

* Musim berlalu dengan cepatnya
Bersama kenangan indahku yang telah hancur
Selamat tinggal kasihku yang telah memberiku cinta
Yang tetap menghiasi ingatanku

Tak terputus perasaan ini sebab
Ini saat pertama kali ku merasa yakin akan sebuah hubungan
Kota ini telah berubah sedikit demi sedikit
Sebuah liburan yang membosankan
Sunyi bagaikan barisan kursi yang kosong
Silih berganti yang berusaha mengisinya
Memikirkan dirimu
Tetap memikirkan dirimu
Aku tahu tapi aku berpura-pura tak tahu
Tapi kau tetap ada dalam kenanganku
Ku selalu memikirkan orang lain
Walaupun segala yang kau punyai adalah sempurna

Kembali ke *

Masih mungkinkah??
Kita berdiri berdampingan berdua
Walau aku harus membuat-buat kenangan itu
Selamat tinggal kasihku yang telah memberiku cinta
Berkhayal tentang cinta dan memandang langit jauh
Kau yang indah tetap menghiasi ingatanku
Kota ini telah berubah sedikit demi sedikit
Tapi ku tak bisa berbuat apa-apa...

 *****



 anime, japan, lirik, lyric, lyrics, samurai, samurai-x, soundtrack

3.18.2013

Samurai X Lyrics

Sobakasu by Judy and Mary

Daikirai datta sobakasu wo chotto
Hitonadeshite tame iki wo hitotsu
Hebi ikkyuu no koi wa migoto ni
Kakuzatou to isshoni toketa
Mae yori mo motto yaseta mune ni chotto
Chiku tto sasaru toge ga itai
Hoshiuranai mo ate ni naranai wa
Motto touko made isshoni yuke tara nee
Ureshikute sore dakede

*Omoi de wa itsumo kirei dakedo
Wore dake ja onaka ga suku wa
Honto wa setsunai yoru nanoni
Doushite kashira?

ano hi to no egao mo omoi dasena no

Kowashite naoshite wakatteru noni
Sore ga atashi no seikaku dakara
Modokashii kimochi de ayafuya no mama de
Soredemo ii koi wo shitekita
Omoikiri aketa hidari mimi no piasu ni wa nee
Waraenai episoudo
Sobakazu no kazu wo kazoetemiru
Yogoretanui gurumi daite
Mune wo sasu toge wa kienai kedo
Kaeru-Chan mo usagi-chan mo
Waratte kureru no

Back to *

Ano hitto no namida mo
Omoi dasenai no
Omoi dasenai no
Doushitenaino??

Indonesian Lyrics:
Ku sentuh jerawat yang kubenci ini
Dengan lembut dan kutarik nafas panjang
Rasa cintaku yang mencapai 'heavy class' telah terlihat hasilnya
Terlihat seperti gula
Serpihan yang menancap di dada (kecil) ku menancap semakin dalam
Terasa sakit melebihi sakit sebelumnya
Bahkan ramalan bintang tak menduga hal ini akan terjadi
Ku harap kita dapat melanjutkan ke Japan yang lebih jauh
Akan lebih memyenangkan jika...

*Kenangan ini akan selalu terasa indah
Tapi dengan seseorang yang takkan bisa hidup bersamamu
Malam ini akan menjadi malam yang menyedihkan
Tapi mengapa?

Ku tak bisa mengingat wajah orang itu (aku) saat tersenyum

Ku Tahu cara memutus pacar dan cara bertahan dari patah hati
Sebab itu adalah sifatku
Dengan ketidaksabaran dan ketidakpastianku
Yang takkan bisa mencapai hubungan yang sempurna
Ku lubangi (pierce) telinga kiri ku tuk melupakannya
Ini adalah episode dalam hidupku yang takkan kutertawakan
Menghitung jumlah jerawatku
Menekan tiap titik yang ada
Tapi pecahan yang melubangi dadaku belumlah hilang
Boneka kodok & kelinciku
Tertawa dan tersenyum menghibur diriku

Kembali ke *

Aku benar-benar lupa
Aku benar-benar lupa
Tapi mengapa??



Namida Wa Shiteru by Suzukaze Mayo

 Kimi ga namida ni yureru toki
Dousureba iin darou
 Sora wo miagetemo
Kokoro ga itai
Kizu tsukanakute ii koto ni
Dare mo ga fureteshimau
 Mizu no tsumetasa ni
Odorokutoki no you ni
Tonari ni iru dake de
 Nanimo dekinai kedo
Arittake no egao kimi dake ni
Kakaete okoruyo donna toki mo

 * Shinjite ii yo yume wa yattekuru
Kimi no tame dake ni
Naitemo ii yo donna kanashimimo
Tsubasa ni kawaru no sa soon mune de

 Dareka wo mamoru koto
Nante kantan ni dekinai ne??
Kimi ni furuame mo
Tomerarenai yo
 Dakedo akirametaku wa nai
Chippokena yuuki demo
Itsuka honto no
Tsuyosa ni nareru naraba
Chiisana Chou de sae
Umi wo koeteyukeru
Itsuka...kito!! Sona kotoba shika
Ienai jibun ga kuyashii kedo
Shinjite ii yo niji wa yattekuru
Kimi no tsuma saki e
Shinjitee ii yo kimi no toki ga kuru
Mousugu atarashii kaze no naka
Sou sa kanarazu yume wa yattekuru
Sono mune wo hiroge
Kitto namida wa sore wo shitte iru
Oshie ni kitan dayo ashita kara

 Back to *

Indonesian Lyric: Air Mata yang Menimpa
Saat kamu hanya bisa terisak-isak
Aku juga kehilangan seperti kamu
Ku tatap langit
Dan hatiku juga terasa sakit
 Saat kamu tak terluka
Kamu bisa dilukai seseorang kapanpun & dimanapun
Rasanya saja terkejutnya saat kamu
Menyentuh air dingin
Aku hanya berada di dekat kamu
 Dan aku tak bisa melakukan apapun tapi
Hanya untukmu aku persembahkan sebuah hadiah berisi
Semua kebahagiaan yang ada dalam senyumanku
Membawamu setiap saat

 * Kamu bisa mempercayai mimpimu telah terwujud
Terwujud hanya untukmu
Kamu bisa menangis sebab kamu juga bisa sedih
Sedih itu letakkan dalam sayap di hatimu

Melindungi seseorang
Bukan suatu hal yang mudah bukan?
Ku tak bisa hentikan hujan
Bahkan yang jatuh menimpa dirimu
Walau hanya dengan sedikit keberanian
Aku tak kan menyerah
Suatu hari nanti saat aku bisa
Menggunakan seluruh kekuatanku
Bahkan seekor kupu-kupu
Bisa menyeberang lautan
Suatu hari nanti...Pasti!! Hanya itu yang bisa
Kukatakan padamu
Tapi hal itu yang membuatku tertekan
Kamu harus yakin jika pelangi datang
Lalu menyentuh ujung ibu jari kakimu
Kamu harus yakin jika waktu untukmu akan tiba
Nanti..saat angin yang segar berhembus
 Benar mimpi ini akan jadi nyata
Bukalah hari ini lebar-lebar
Air matamu mencerminkan itu tanpa ragu lagi
Aku rasa mereka datang dari masa depan untuk memberitahumu

Back to *

Samurai X team

Heart of Sword by TM Revolution

* Hitori de wa tooi ashita wo
Yoake no mama de koesou de

Butsukatteikya kokeru omoi yo
Konya mo mata sure chigai
Sanzan suite doryoku no ato mo
Naku naru kekka only no tsuna watari
Yaru dake son suru yona mainichi wa
Sha ni kamaeteta hou koso raku ni naru
Atsukute tsurai jibun wo kakushite
Mijikai toki wo ikiteru

Back to*

Hottokeba hashiru omoi yo
Yume Mo mata sure chigai
Kanpeki to chau jinsei no shuushi
Puramai zero da nanteba honto ka ana
Shinu made ni tsukaikiru un no kazu
Semete jibun de dashiire wo sasete
Wakacchainai kimi nara dou ni demo
Rikutsu wo kaete ii noni
Nando kimi ni ketsu mazuitemo
Modottekichau aijou ni
Shinjikaneru utaretsuyosa yo
Konya mo soutou nemurenai
Nando nankai kurikaeshitemo
Modottekichau ai dakara
Butsukatteiku kesunu omoi wo
Semeru hou ga suji chigai
Hitori de wa tooi ashita wo
Yoake no mama de koeteyuku
Aishou yori mo fukai futari wa
Sure chigatte kamawana

Indonesian Lyrics:
*Saat ku sendiri masa depan terasa jauh sekali
Dan aku harus melewati senja yang gelap

Jika aku berlaku jujur bisa dipastikan ku akan gagal
Malam ini tampaknya berlaku untuk hubungan kita juga
Kamu lihat semua daya upayaku hanya menghasilkan satu hasil saja
Apakah hal itu bisa diterima akal benar-benar sebuah cobaan yang berat
Makin banyak usaha makin banyak pula luka yang kudapat
Berbuat agak kasar tampaknya membuat hatiku senang
Menyembunyikan diriku dalam panas dan kekeringan
Hidup hanya sesaat lamanya

Back to *

Jika aku mengumbar emosiku
Impianku akan hancur lagi
Tampaknya neraca dalam kehidupanku tak berimbang
Apakah saat aku menambah sisi minus dan plus akan menghasilkan angka nol
Aku akan mengatur keberuntunganku
Sebelum habis sebelum hidupku berakhir
Kamu tak tahu dengan benar
Kau tak bisa mengubah akal sehat dalam keinginanmu
Aku sakit karena dirimu lagi dan lagi
Tapi cintaku tak kunjung pergi cinta itu terus kembali
Kekuatan yang kudapat dari sakit yang kudapat sungguh tak terduga besarnya
Bahkan ku juga tak bisa tidur nyenyak malam ini
Tetapi beberapa kali hal ini terulang
Hal ini muncul lagi dan lagi sebab inilah cinta
Kamu nggak bisa menyalahkan perasaanku
Sebab kamu tahu hal itu nggak akan bisa hilang
Saat ku sendiri masa depan terasa jauh sekali
Meskipun aku harus melewati senja yang gelap..harus kulewati
Aku tak peduli dengan sifatku yang kasar
Meski cinta kita tak berjalan dengan lancar
Tetapi kita memiliki hubungan khusus yang erat


***
 continue to next posting



 anime, japan, jepang, lirik, lyric, ost., samurai x, samurai-x, soundtrack